Mr Trichet was successful earlier on, too.

特里谢早些时候的工作也很成功。

youdao

Mr Trichet is right, but only up to a point.

特里谢是正确的，但仅仅只是片面。

youdao

To do so will not brand Mr Trichet a failure.

这样做并不意味着特里谢失败了。

youdao

European Central Bank President Jean-Claude Trichet said last week that "strong vigilance" is needed to contain inflation.

VOA: special.2011.03.11

Mr. Trichet thinks that the Fed is running dangerous inflation risks ." by cutting rates too soon in the face of Wall Street pressure."

特里谢认为,美联储降息过快,将面临来自华尔街的压力而最终身陷囹圄“

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Mr Trichet added that without them, global economies could see "significant" shortfalls in financing.

BBC: Warning over infrastructure spending

Jean-Claude Trichet, the top central banker in Europe, was ranked just seven spots below Bernanke.

FORBES: Names You Need To Know in 2011: Axel Weber

Today, the absence of the usual tough talk by Mr. Trichet sent markets into a dither.

FORBES: Pop Go Commodities; Dollar And Euro Deja Vu