The IPO said that the operation of the Tribunal would be altered to make it more like courts by adopting case management techniques from the courts' civil procedure rules (CPRs).

知识产权局认为仲裁委员会的运作方式应通过采用法庭使用的民事诉讼规则中的案件管理技术以变得更法庭化。

youdao

When a Notice of Arbitration is submitted to one of the Chambers listed in Appendix A, an arbitral tribunal shall be constituted in accordance with these Rules.

当仲裁通知提交到附件A 所列的任何一家商会时，须按照本规则的规定组成仲裁庭。

youdao

The arbitrator or arbitration tribunal shall apply the rules of this Convention.

仲裁员或仲裁庭应当应用本公约的各项规则。

youdao

Under the new regulations, civilian lawyers are required to sign an agreement to abide by the new tribunal rules.

NPR: Plea Agreement Gives Detainee Seven Years

Under tribunal rules, the defense team should get advance access to prosecution witness testimony so it can prepare its arguments.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

If the tribunal rules in favor of El Salvador, activists are hopeful it would address some of the concerns over the use of investor-state arbitration in general.

FORBES: Gold Rushes, Trade Agreements, and How Companies Sue Countries