The fire at the Triangle Shirtwaist factory on March 25th 1911 began just before the end of the working day; some of the workers had already put on their hats. Escape routes were limited.

1911年3月25日，三角女式衬衫工厂发生火灾，当时还没到下班时间，有的工人已戴上帽子准备离开。

youdao

The Triangle Shirtwaist Fire remains as a turning point in US history.

三角内衣厂火灾依然是美国历史的转折点。

youdao

The girls of the Triangle Shirtwaist Company only had 27 buckets of water to save themselves from the fire. Today there are many laws that govern the condition of workplaces.

三角内衣厂的女孩只有27桶救命水，而今管理工作场所环境的法律有很多。

youdao

Seiko of Japan was shocked by the blocked doors, and lack of fire safety equipment in the Triangle Factory.

VOA: special.2011.03.18

And this March 25th is the 100th anniversary of the horrific 1911 New York City Triangle Shirtwaist Factory fire (one of the all time worst U.S. industrial accidents, which took 146 lives).

FORBES: Post Fukushima-- burn more coal and oil, and hire more engineers not regulators