The trial data BMW has collected over the past 18 months is telling it that the perception many of us have that we need a vehicle with an extended range just isn't borne out by the facts.

宝马汽车公司在过去18个月中所搜集的试驾数据显示，我们许多人想要有一辆更长续航里程的车的想法并没有得到实践的证明。

youdao

They had found through trial and error that the teapot only worked when it was within a certain range of the person being wounded.

他们几经试验发现了那个茶壶只有在靠近受伤者一定范围的时候才会起效。

youdao

Based on the analysis of characteristics of explosive field formed by FAE, characteristic equation is fitted with trial data. Then the range of casualty ranking of FAE is deduced (the power range).

利用FAE静爆试验爆炸场的实测数据拟合出爆炸场特征方程，进而预估出FAE对人员毁伤的伤亡等级范围(威力圈)。

youdao

Participants of the trial saw speeds consistently in the range of 8-12 Mbps and frequent performance above 20 Mbps.

ENGADGET: EE brings its 4G to Cumbria, rural home of the signal blackspot

Among the company's motivations to settle before a trial would be to avoid the higher end of that range, which U.S. District Judge Carl Barbier could impose if he ruled the company acted with gross negligence before the well blowout on April 10, 2010, that triggered an explosion, killing 11 workers and spawning the nation's worst offshore oil spill.

NPR: BP Civil Settlement Remains Elusive As Trial Nears

Another archetype is more externally oriented, featuring companies that team with outside partners to evaluate a wide range of opportunities, rapidly select the ones to trial and often implement the ideas through these partners.

FORBES: Built for Innovation