The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.

1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

youdao

In the same year, she co-authored a study on Australian strandings that uncovered a completely different trend.

同年，她与别人一起研究了一项关于澳大利亚搁浅的课题，发现了一种完全不同的趋势。

youdao

A subsequent study found, to widespread concern, that this number is on a downward trend.

随后，另一研究表明该数字有下行趋势——这引起了不小的关注。

youdao

The 2010-11 preliminary report, expected to be released Wednesday, will show the downward trend has continued, according to study author Mycle Schneider.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

As mobile technology unties workers from their offices, they engage in significantly more risky behavior, according to a study released Tuesday by Trend Micro.

FORBES: Accounting For Human Error

The Women's Health Initiative study may reveal another trend.

FORBES: Wyeth Takes A Hormone Bath