This trend too should change attitudes at big firms, so that generics are not seen merely as pests to be tolerated or paid off, but rather as inspiration for a radically different business model.

这一趋势也应改变大公司的态度，使仿制药不只是被看作是需要容忍或冒风险的有害之物，而更应该看作是能触发完全不同的商业模式的灵感。

youdao

Inspiration is a general outbreak of human spirit volcano, once it produces is a trend which cannot be halted.

灵感是人类精神火山的一次总爆发，它一旦产生，就势不可挡。

youdao

The artists of this generation and of the new realism trend look to their immediate surroundings, most often life in the streets, as their inspiration and produce works replicating these scenes.

这一年代的艺术家们及“新现实主义”一类都直接指向离他们最接近的生活背景，最时常的就是反映街道生活，这些真实给予他们灵感，促使他们创作作品，复制生活。

youdao

But what better way to derive inspiration than to reflect upon those who have managed to buck the trend?

CNN: The historical analogs of brilliant women