The trend seemed to fit with temperature data over the period, which showed that the entire area had been consistently warming, the researchers report in the December issue of Heredity.

某研究人员在《遗传》杂志12月月刊上报道，称这一趋势似乎和同一段时间的气候相吻合，这表明整个区域的气候在持续变暖。

youdao

The IMF estimates that America and Britain have faster trend growth rates than Japan or the euro area.

国际货币基金组织估计美国和英国的潜在增长率比日本和欧洲地区要高。

youdao

These two will do well in positions that require trend-spotting and forecasting skills, as well as in the area of researching and developing new products or techniques.

在要求测定趋势，预示技巧，以及研究和开发新产品和技术这些岗位，双鱼和金牛都能干得很好。

youdao

Recently in February, they broke to the downside, giving some intermediate trend followers an area to sell some or get short.

FORBES: Stocks Under Suspicion, Gold Bugs Better Watch Out Below

The former of these short-term trend lines has dropped into the 42 area, and MGM has not closed a session above its 10-day and 20-day trend lines since May 19.

FORBES: Betting On Gaming's Losing Streak

Inflation was mixed in the euro area in July, but the trend remains downward.

ECONOMIST: Overview