The result of this could be that American output grows by as much as 4% next year. That is nicely above trend and enough to reduce unemployment, although not quickly.

结果是，美国明年的产出增长将会高达4%，这比趋势增长率高出不少，足以缓解失业状况(尽管不是很快见效)。

youdao

For example, 4 million iPhones sold Jobs said is the equivalent of "20,000 per day" since the units went on sale (though this says nothing about the current sales trend, etc.).

比如，“iPhone销售了400万只”，贾布斯补充到自开始销售至今平均每天卖出2万台(尽管没有提到目前的销售趋势等)。

youdao

For example, 4 million iPhones sold Jobs said is the equivalent of "20, 000 per day" since the units went on sale (though this says nothing about the current sales trend, etc.).

比如，“iPhone销售了400万只”，贾布斯补充到自开始销售至今平均每天卖出2万台(尽管没有提到目前的销售趋势等)。

youdao

Trend 4: mobile internet substitution.

FORBES: The Data Explosion and the Networked Enterprise

There could be an upside of around 10% to our estimate for Qualcomm stock, if the royalty rates continue its upward trend to reach around 4% by the end of Trefis forecast period.

FORBES: Easy As CDMA, Qualcomm Hits 52-Week High But Needs Royalty Rates To Keep Pace

That drove the growth trend up to 2.4 percent, from 1.4 percent over the three months ending in July.

FORBES: Brazil Stimulus Kicks In, But No Goals Yet