As a result, companies would become more efficient and stable, with it no longer treated as a mere cost centre. Rather, it would become an active partner and a business solution provider.

结果，公司会更高效、更稳定，IT不再只被作为成本中心来对待，反而将成为一个积极的合作者和业务解决方案的提供者。

youdao

The solution is then treated to precipitate uranium oxide.

得到的溶液之后通过处理来析出铀氧化物。

youdao

Each partition is treated as a separate server, with the potential of providing a more efficient overall solution.

每个分区都可以当作一个单独的服务器使用，这样就可以提供更加有效的整体解决方案。

youdao

The carbon-rich solution, meanwhile, is treated in a separate vessel to release its burden of CO2, which can then be piped away and stored, and the amines or ammonium carbonate thus liberated recycled.

ECONOMIST: Carbon capture and storage

And, thirdly, it ought to be a system that can be treated by the royal commission as a working experiment in one form of permanent solution.

ECONOMIST: Farewell, Lord Bumbledom, hello Lord Crony?

They divided their animals into two groups, and treated the noses of one with Pam2Cys and those of the other with a saline solution, to act as a control.

ECONOMIST: A new way to protect against infection is undergoing tests