Treasury bond prices rallied, lowering the corresponding yields, and gold prices flirted with record highs as investors sought safety in hard assets.

国债价格上升，相应收益率下降。由于投资者寻求安全资产以避险的要求，金价得以创记录的上涨。

youdao

Heightened inflation fears led to a modest decline in Treasury prices, while gold and most other commodities rallied.

FORBES: Q3 Ends in Midst of Bull Market; More Room to Run

U.S. Treasury yields fell Thursday as stocks fell and bond prices rallied, before backing up in the last hour of equity trading.

FORBES: Boehner Calls Republicans Back To Washington, Revives Swooning Stocks