At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.

在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。

youdao

Indeed, the public relations challenge for the Treasury secretary will be to ensure his meetings in Beijing do not come across as a summons to the headmaster's office.

的确，这位美国财长面临的公关挑战将是，确保他在北京的会谈，不至于看上去像是在校长办公室接受训话。

youdao

The treasury secretary is increasingly seen as a lame duck, to be replaced in January when Barack Obama takes office.

保尔森的转变也引来了质疑，财长已经被越来越多的人视为一只跛脚鸭，一个明年一月随着奥巴马入主白宫就要被别人代替的无用的人。

youdao

Public choice theory explains the incentives and behavior of the tens of thousands of government employees who work in the bowels of the Bureau of Labor Statistics, Bureau of Economic Analysis, U.S. Treasury, Office of Management and Budget, Economics and Statistics Administration, and countless other agencies who generate and massage spreadsheets day in and day out.

FORBES: Distorted Government Statistics Endanger Our Economic Health

The group also includes members from the State Department, USAID, the Office of the Vice-President, Treasury, the Office of the Secretary of Defense, the Joint Staff, and the CIA. The group is linked to US Central Command.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Post-War Planning

He is also the tax director at the Treasury's Office of Tax Simplification.

BBC: Autumn Statement: A little light at the end of a tunnel