Harry acted without thinking: Pointing his wand at Travers, he muttered, "Imperio! " once more.

哈利不假思索地采取行动，他将魔杖指向了特拉弗斯，再次低声喝道：“魂魄出窍！”

youdao

"No, no, not at all, Travers," said Hermione quickly, trying to cover up her mistake. "How are you?"

“不，不，哪里，特拉弗斯，”赫敏忙说道，试图掩盖刚才的错误，“你好吗？”

youdao

Travers says the fiasco has undermined Murdoch in Britain and may do so in the United States as well.

特拉维斯说，这个事件损害了默多克在英国，也或许在美国的地位。

youdao

Mary Travers was a strong supporter of the civil rights and anti-war movements of the nineteen sixties.

VOA: special.2009.12.27

Miz Travers did not intend to become a professional singer.

VOA: special.2009.12.27

Mr.Brown is still officially Prime Minister of Britain, but Travers says he is not in a strong position.

VOA: standard.2010.05.10

Travers kept up her activism after Peter, Paul and Mary broke up in the early 1970s.

BBC: US folk singer Mary Travers dies

Travers and the conservation staff at Colonial Williamsburg are now reversing 175 years of history.

FORBES: The Work of Undoing the Past

It is a mixture of the two, says Tony Travers of the London School of Economics.

ECONOMIST: Urban living