I catch all small animals except that one; animals that merely go into the trap out of curiosity, I think, to see what the milk is there for.

所有小动物都被我捕捉到了，可就是没见到那种东西。我想，那些小动物只是出于好奇，想弄明白为什么要把奶放在陷阱里，它们才误入陷阱。

youdao

Everyone is working flat out to try to trap those responsible.

每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thankfully, there is a way out of this trap but it involves striking a subtle balance.

值得庆幸的是，有一个摆脱这种陷阱的方法，但这需要找到一种微妙的平衡。

youdao

Lee soon discovered that it would not be easy to break out of the trap that Richmond and Petersburg had become.

VOA: special.2009.12.17

The likeliest outcome is therefore neither a sudden, history-altering reduction in defence spending, nor a quick fix that lets Congress wriggle out of its trap, but a drawn-out and perhaps salutary election-year debate about how much defence to buy at a time of distress.

ECONOMIST: Lexington

But before you fall into a value trap, check out the current buy list in Forbes International Investment Report.

FORBES: Magazine Article

This problem comes to bear most often when respective partners fall into the trap of living out the stereotype of their role.

FORBES: Don't Cut Your Spouse Out Of Financial Decisions