In human form, Nidalee lays a damaging trap for unwary opponents that, when sprung, reveals the target and reduces their armor and magic resistance for 12 seconds.

人类形态的奈德丽布下一个陷阱，当粗心的敌人踩到后，他们的行踪就会被显露，并且护甲和魔法抗性会被降低，持续12秒。

youdao

Bushwhack: in human form, Nidalee lays a damaging trap for unwary opponents that, when sprung, reveals the target and reduces their armor and magic resistance for 12 seconds.

丛林伏击：人类形态的奈德丽布下一个陷阱，当粗心的敌人踩到后，他们的行踪就会被显露，并且护甲和魔法抗性会被降低，持续12秒。

youdao

It only takes one of them to straggle back a little too casually for his opponents to easily spring the offside trap.

WSJ: Comebacks in Final 20 Minutes Are United's Signature

The trap he fell into in 1994 (albeit of his own making) was in enabling his Democratic opponents to portray him as an ultra-conservative, in part because he chose as a running-mate a man who had been a champion of the right-wing Christian Coalition.

ECONOMIST: Florida politics