They have little cash to pay for the indirect costs of education like school uniforms,transport, lunch money,tutoring fees and books.
VOA: standard.2010.02.25
While transport prices and university fees rise, and the government increases taxes and lowers pensions, people prefer to stay at home and support La Roja (Spanish national soccer team) and wait until it is cooler to take the streets.
As Sir Mervyn went out of his way to point out, this is in no small part because of government policies - notably the rise in tuition fees and administered increases in transport and utility bills - which the central bank could not predict, let alone control.