Test the software consisted of cooperating components by the proposed method , and give the validity of the translation rule.

通过上述方法对由复合构件组成的软件进行测试，并说明所提出的转换规则的有效性。

youdao

To the translations of some simple sentences, this paper has been put forward a rule-based translation method.

对于一些语法结构完整的简单句的翻译，本文提出了基于规则的翻译方法。

youdao

Of the guiding rules of translation, the Skopos rule and loyalty rule are the top ranking rules for a translation which may determine which strategy to be employed: documentary or instrumental one.

翻译中的指导原则—目的原则和忠诚原则是最高原则，它们决定了翻译策略究竟应该选择文献型还是工具型。

youdao