translation of idioms and proverbs 谚语英译
translation of idioms
习语的翻译
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Culture is the difficult part in the translation of idioms.
习语中的文化因素往往是翻译中的难点。
youdao
However, the translation of idioms is not as easy as we think.
然而,它们的这些特点却增加了习语翻译的难度。
In the translation of idioms, it is difficult to express culture elements in them.
受语用学会话含意理论的启发,本文对含有不同文化因素的习语翻译进行了探讨。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动