translation methodology of cultural disparity 从英汉文化差异角度探讨文化信息的转换策略
Translation methodology is usually established on the basis of comparativelinguistics, including the way of 搒eeking common ground while reservingdifferences? and the way of 搒eeking common ground among differences?
建立在比较语言学基础上的翻译方法论有“异中求同”和“求同存异”的两种。
参考来源 - 语体功能翻译方法及其在C/E科技体翻译中的应用·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
WebSphere Translation Server uses abbreviations to specify the language translation methodology.
WebSphere Translation Server 使用缩写词指定语言翻译方法。
This 3-week program provides graduate students and professionals training in translation methodology and practice.
本项目为期3周，为研究生以及专业学者提供翻译方法以及实践方面的培训。
The author believes the peculiar charm of aesthetics in the translation of prose achieved by Mr. Xia should be attributed to his translation methodology of holistic construction of aesthetics.
文章认为，夏济安先生的散文翻译之所以具有独特的艺术魅力，首先在于他的翻译方法是一种整体的美学建构。
应用推荐