The limitation of the theory results from the fact that it does not take into consideration the initiative of the translators with regard to the selection of translation strategy.
这一理论的局限性源于它只考虑了制约翻译策略选择的客观文化因素，而忽视了作为翻译主体的人的主观能动性。
Traditional perspectives on communicative activity have failed to be helpful for the translation research except the semantic research because of their own limitation.
传统的交际观由于自身的局限未能给翻译除语义以外的研究提供参考。
Even when there is one devoted to the discussion of Lu Xun's translation, however, because of the limitation of length, the reader's understanding of Lu Xun's translations will be also limited.
即使是有专门对鲁迅翻译的讨论，也碍于篇幅问题，在某种程度上限制了读者的理解。
应用推荐