Only spider the Web every so often, translating to some delay before pertinent information turns up.

也不会很频繁地收集网络信息，所以重要信息的显现难免会存在延迟。

youdao

The traditional Chinese culture needs to overcome "the obstacle of the language" through translating to be known to the world.

我国传统文化走向世界需要通过翻译克服“语言的障碍”，翻译时却面临文化差异带来的理解上的困难。

youdao

A study of driving behavior in areas with road cameras found fewer crashes and injuries, translating to big savings in repairs and medical bills.

一项研究发现在有交通摄像机的路段较少发生车祸，因车祸受伤的人员也较少，相应的大大节省了修车费用和医疗账单支出。

youdao

C So here I'm declaring a variable called c, and I'm pretty much translating the formula from the slide using the characters on my keyboard to a floating point value.

这里我声明了一个变量，然后我把那个幻灯片上的公式,用键盘上的字符翻译成了,浮点数值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And as if this were not enough, near the very end of his life, he returned to his classical studies translating all of Homer's Iliad and Odyssey.

这好像还不够，在他晚年的时候，他又回到了对经典的研究,翻译了荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, in this cartoon here I've shown a variety of different receptors just to show just to remind you of the different families of receptor molecules that could be involved in receiving and translating a signal.

这个动画中,我向你们展示了各式各样的受体,为了让你们记住不同族的受体分子,它们都涉及信号的接受和翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But translating to 88 million litres, that ought to mean good news for dairy cows.

BBC: Shelves in a shop

But they, too, are becoming more elaborate, and that is translating to the U.K. as well.

WSJ: Shopping Centers Take a New Spin on Leisure

The increasing proportion of female university graduates is not translating to more women in leadership positions.

FORBES: For Women, Things Really Haven't Changed -- Even in Medical School