Making effective use of time: do not spend all your time translating.

充分有效利用时间：不要把所有时间用在翻译上。

youdao

Reviewing time: do not spend 100% of the time you have translating.

审核时间：不要将100%的时间都用在翻译上。

youdao

Remember, these comments help translators to get to know what they are translating; keep in mind that most of the time, they do not see and understand the source code.

记住，这些注释帮助译者了解他们正在翻译什么；记住，他们通常不看源代码，或者不能理解源代码。

youdao

Typically, the student has already spent time translating and understanding a song or aria.

WSJ: Bill Schuman: A Teacher of Note Behind Opera's Stars | Creating

We found ourselves with fewer errors, but we were intentionally sidestepping words that we genuinely wanted to use simply because we knew the program had a difficult time translating them.

ENGADGET: Nuance Dragon Dictate 2.5 for Mac review

Translating from one to the other gobbles up time and energy.

FORBES: Hooked on Photonics