Thori'dal Elune is translated roughly into common as "Elune the Unyielding" or "Elune the Merciless".

索利达尔艾露恩大致可以被翻译成“顽强不屈的艾露恩”或者“无情的艾露恩”。

youdao

My Farmers' Cyclopedia of 1912 tells me that mangel-wurzel means, roughly translated from German, "root of scarcity".

我的《1912年的农民百科全书》告诉我，“mangel-wurzel”从德语粗略翻译过来的意思是“稀缺的根源”。

youdao

This is roughly translated as the mind of enlightenment and is the motivation to use every thought, word and action to benefit other beings.

这可以看作是开悟的头脑，而且是用于使其他人获益的所有想法、言语和行动的动力。

youdao

Translated roughly as "best-of-the-shop, " ras el hanout is the distinctive and very personal mix of spices that gives couscous its aroma and depth.

WSJ: Cold-Snap Couscous

Thanks to Singapore's first-past-the-post system, the opposition has never translated its roughly one-third of the votes into more than four seats, and at the last election, in 1997, won just two out of 83 seats.

ECONOMIST: The government is almost unopposed

La Cosa Nostra - roughly translated as "This Thing Of Ours" - has 19th Century roots but its origins are obscure.

BBC: Andreotti escapes conviction