Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.

语言允许说话者说一些特定的事情：描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。

youdao

One key point is we must translate exactly and regard the original stuff, something like articles and reports.

重点在于能否准确得把文章内容翻译出来。

youdao

To place such a control exactly below the label, you need to translate the desired location to global coordinates.

要将控件准确地放置在标签的下面，您需要将所需的位置转换为全局坐标。

youdao

So it could be assumed that scoring a LIKE on Facebook may not translate to anything other than exactly that, a click on a button.

FORBES: How Valuable Are Heavy Social Media Users, Anyway?