Neither of these requirements will be well served by hampering the transitional measures that developing countries like ours need to take to get themselves on sustainable growth tracks and generate the resources they need to play their part in preserving our planet.