His appointment has reassured Wall Street, as it means that there will be a relatively seamless transfer of power during the transition period until Mr Obama takes office in January.

他的任命是华尔街的定心丸，这意味着在在一月份奥巴马接任的时期里，将会是相当平稳的过度。

youdao

The transition from one phase to another within a project's life cycle generally involves, and is usually defined by, some form of technical transfer or handoff.

从项目生命期的一个阶段转到另一阶段通常是某种形式的技术交接，这种阶段转移通常也由这种技术交接确定。

youdao

Thee transition from one phase to another within a project's life cycle generally involves, and is usually defined by, some form of technical transfer or handoff.

从项目生命期的一个阶段转到另一阶段通常是某种形式的技术交接，这种阶段转移通常也由这种技术交接确定。

youdao

This is when Mr Obama has announced that withdrawal of US forces will begin, assuming transition and transfer of responsibility to Afghan forces takes effect.

BBC: US Marine at forward operating base in Helmand

Xoom represents a fraction of that market, between 2% and 4%, but investors, as well as Xoom's venture-capital backers, are betting customers used to waiting in lines to transfer cash will make the transition online, and that Xoom's market share can grow.

WSJ: Xoom Soars in Trading Debut

"We would have preferred in particular that this text set more binding and shorter deadlines for the transfer of responsibilities and the political transition, " Mr de Villepin said on the sidelines of an EU summit in Brussels.

BBC: Jacques Chirac, Vladimir Putin and Gerhard Schroeder