We avoided deep cuts in international programs that, among other things, threaten our transition out of Iraq.

同时我们也避免在一些国际项目中进行大幅削减，比如说那些有可能威胁到我们从伊拉克撤军的过渡行动的计划项目。

youdao

There can only be one transition out of the initial state, and the operation specified for this transition should only be used this once.

初始状态传出的转换只能有一种，而且为此转换指定的操作只应使用这一次。

youdao

The program, called "HATIF" — or "phone" in Arabic — aims to help radicals transition out of militant organizations by finding them jobs or relocating them.

这一计划名为“HATIF”——也就是阿拉伯语的“电话”。其目标是以为极端分子找工作或遣返等方式，帮助他们脱离上述的武装组织。

youdao

Spokesman Apathurai: "What you will hear out of this ministerial is a very strong endorsement of the transition of the need to transition and the need to resource transition,"

VOA: standard.2009.12.03

And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

This agreement advances the political progress that can bring lasting peace and unity to Iraq and allow for the orderly and responsible transition of American combat troops out of Iraq by next September,".

VOA: standard.2009.11.08

Will not some other countries start wondering whether their transition out of the euro also would be relatively smooth and orderly?

FORBES: Links 17 March: Cyprus Bailout And Predictions Of Disaster

As soon as he left office in January 2011, Mr. Schwarzenegger and his team of advisors began plotting his transition out of politics.

WSJ: Arnold Schwarzenegger: A Career Not Yet Terminated

In addition, we're now able to transition out of Afghanistan in a responsible way, making sure that Afghans take responsibility for their own security.

WHITEHOUSE: The White House