One tactic that's gaining popularity is to attack what is usually the slowest part of the data transfer chain: the hard drive.

一种逐渐流行的策略是解决数据传输链上通常最慢的部分：硬盘驱动器。

youdao

This paper studies a new precision theory of dynamic measurement on whole system by using function of transfer chain instead of the traditional transfer function.

文章以传递链函数代替传统的传递函数的方法来研究全系统动态测试精度理论。

youdao

The sufficient B vitamins group supply is one of the effective ways to dredge the electron transfer chain, repair the multiple mitochondrial damage and eliminate free radical.

充足的B族维生素供应更是疏通电子传递链，修复线粒体损伤，清除自由基的有效方法之一。

youdao

The coffee chain hopes to encourage customers to transfer physical Starbucks Cards onto their phones, cutting big costs for the company.

FORBES: PayPal Wants You To Ditch Your Wallet

Proper procedures must be followed to ensure the reliability of the chain of ownership, to secure the dependable transfer of property, and to assure the enforcement of the rules thatgovern real property.

FORBES: New York Appeals Court Rejects MERS Foreclosure

As the name implies, the atom transfer step is the key step in the reaction responsible for uniform polymer chain growth.

FORBES: Better Science Makes Better Products