Truly a river of ice, Antarctica's relatively fast-moving Byrd Glacier courses through the Trans-Antarctic Mountains at a rate of 0.8 kilometers [0.5 miles] per year.

这是一条真正的冰河，伯德冰川以每年0.8公里（约0.5英里）的速度流过横贯南极山脉，是流动相对较快的冰川。

youdao

But Vancouver would be very different had a proposal succeeded 40 years ago to extend what is now the trans-Canada highway through the city to the sea.

但假如40年前的一项提案成功通过，温哥华就会与现在有很大的不同。40年前的那项提案要求延长现在这条跨加拿大的公路，穿过温哥华的市区直至海边。

youdao

Butt Vancouver would be very different had a proposal succeeded 40 years ago to extend what is now the trans-Canada highway through the city to the sea.

[17]但假如40年前的一项提案成功通过，温哥华就会与现在有很大的不同。40年前的那项提案要求延长现在这条跨加拿大的公路，穿过温哥华的市区直至海边。

youdao

Control of the pipelines meant that when Gazprom turned off the gas (as it did in 2009 in a dispute over trans-shipments through Ukraine), buyers had nowhere to turn for alternatives.

ECONOMIST: Shale gas should make the world a cleaner, safer place

Three competitors in America accused the company in August 2011 of evading duties by trans-shipping drill pipe through its plant in the UAE.

FORBES: Add Oil! Chinese Drill-Pipe Maker Ventures Into The Middle East

And so at the ASEAN East Asia Summit, we will be discussing a wide range of issues -- everything from how we deal with issues of energy and climate change to how we expand commerce, potentially through the Trans-Pacific Partnership that has the opportunity of creating jobs and prosperity here in the United States but also throughout the region.

WHITEHOUSE: President Obama's Bilateral Meeting with His Majesty Sultan of Brunei | The White House