As the afternoon wasted away, the lad, wearied with his troubles, sank gradually into a tranquil and healing slumber.

下午渐渐过去了，这小伙子因烦恼而疲惫不堪，渐渐地进入了宁静而有益的睡眠。

youdao

They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.

它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle 以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。

youdao

The more tranquil a man becomes, the greater is his success, his influence.

一个人内心越是平和，他的成就会越大，他…

youdao

just to, kind of, look at things and I have a... kind of a tranquil, thoughtful morning. So, yeah.

就去看看，我就……我就有了一个又静谧又沉思的早晨。是，是的。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

Buiten Verwagten Guesthouse is a tranquil oasis set in a formal Victorian garden, with antique furniture and cool colour schemes in its rooms and garden suites.

BBC: South Africa��s arty eastern Karoo

Sharing a pot of tea with a friend is a far more tranquil retreat than a coffee break, even in Boston.

NPR: Tea for You and Me

Then, abruptly, he cuts to a tranquil-looking country scene and a very different kind of story.

NEWYORKER: Black Rain