This last point relates to the fact that the whole exercise is based on trust; trust in our training, our assessment of the situation, our tools, fitness, and-especially-our partner.

最后一点就是对信任的练习；信任你的训练、我们对周围情况的估计、我们的工具、健康，还有最重要的——我们的同伴。

youdao

Services Team - provides reliability, security, internationalization, etc. expertise to any Googler on many topics such as "tools, documentation, testing, release management, training", and others.

服务团队——为任何Google员工提供关于可靠性，安全，国际化等领域的专业知识，包括“工具、文档、测试、发布管理、培训”等等。

youdao

A services team that provides expertise to Google product teams on a wide array of topics including tools, documentation, testing, release management, training and so forth.

服务团队（servicesteam）。 他们在一个非常宽泛的领域内向产品团队提供诸如包含工具（includingtools）、文档、测试、发布管理、培训等方面的专业技能。

youdao

Many are certainly providing training on the technological tools and applicability to tasks, but we should also expect that such training be framed in terms of how they improve these basic elements of collaboration system savvy.

FORBES: Are You Collaboration Savvy?

Regardless of what the student intends to focus on later, they are given intensive training in the fundamental digital tools and platforms, which, as someone who used to make all his NYU comms students learn HTML, I could appreciate.

FORBES: Setting the Curve for Digital in Higher Education

That is, corporations need to reveal the very guts of advancement, and the training tools, benchmarks, and goal-setting required to get to each plateau on the corporate ladder, and concomitant higher compensation.

FORBES: Talent Crunch Threatens U.S. Recovery. Software To Rescue