A more advantageous scenario for an organization is the "train the trainer" model.

对于机构来说，一个更有利的情景就是“培训和培训者”模型。

youdao

The EA-18G Maintenance Trainer (EAMT) is a set of three devices used to train Navy maintenance technicians to support the EA-18G's unique systems, primarily the AEA avionics.

EA-18G维护教练机（EAMT）是一套三种设备，用来训练海军维护技术员，以支持EA-18G的独一系统，主要是AEA航空电子设备。

youdao

I'll get a place on a short-term rental near the beach -- I was born near the water, so it's in my blood -- work out with my trainer in Santa Monica, weight train at UCLA and do my yoga in Brentwood.

我会找个沙滩边的地方 (我在水边出生, 它在我的血液里流淌), 签短期租借, 与我的训练师在Santa Monica训练, 到UCLA练力量, 到Brentwood做瑜伽.

youdao

Robert Shaw says this kind of train-the-trainer program helps meet a growing demand for professionals in information and communication technologies,or ICT.

VOA: special.2011.01.24

Resources and tools on the site can be used to teach and help develop digital literacy skills including lesson plans, online training tools, and train-the-trainer materials.

WHITEHOUSE: Digital Literacy Initiative Aims to Help Americans Build Online Skills | The White House

Solomon had himself only completed his two-week training as a media trainer one week before and was already repeating what he had learned to train the media workers at his community radio station.

UNESCO: Communication and Information