The house vibrates when a train passes.

火车经过的时候，房子震动。

《新英汉大辞典》

The house vibrates when a train passes .

火车经过的时候，房子震动。

youdao

The highway here is barred whenever the train passes.

每当火车通过时，这里的公路都要拦起来。

youdao

A train passes through the countryside.

VOA: special.2010.06.13

Returning to the northeast corner of the city, the train passes through Uguisudani before winding back up to Nippori.

BBC: Seeing Tokyo along the Yamanote Line

He had noticed that, when a heavy train passes over, a well-greased switch rail has some play, as if swimming in the grease.

NEWYORKER: Among Animals and Plants

Settling into a seat as day turns to night and twilight adds a mischievous element to the ride, with a burst of hooting and hollering breaking out each time the train passes through a darkened tunnel.

BBC: Getting to the heart and soul of hilly Sri Lanka