Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.

最后，到了回去的时候了，下山，过河，直奔她们的房车，他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她：新鲜的烤卷，刚刚出锅的热乎乎的。

youdao

On Christmas Eve, Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the family lived, then backed her Trailblazer close to the door.

圣诞前夜，安冒着瓢泼大雨，开车到艾希丽家居住的小拖车，将“开拓者”(译者注：车牌名)倒退到门边。

youdao

Mr. Foster, hanging near the open door of the trailer, had a thought about this. “I would suggest he probably lost a lot of his spirit, kind of felt broken,” he said.

关于这件事，“佛斯特”先生站在房车门边说，“我认为他可能是失去了勇气，感到有些心力交瘁，他作为一个创业者，经历了太多的商业上的成功和失败。”

youdao

Along Vermont's dirt roads, well-heeled professionals often live in fine houses across the road from a rundown trailer or next door to a ramshackle farmhouse.

NPR: Neighbor Sours On Property Sale To Vt. Governor

At the door of a trailer, Price knocked, then knocked again.

NEWYORKER: The Hardest Vote

Mr. MICHAEL LASKOWSKI (Rancher): One wouldn't get into a trailer and the other one, we brought her down here and she took a stall door off, and we figured she'd probably tear up the fairgrounds pretty well if we didn't take her back.

NPR: Western Wildfires Prompt Thousands of Evacuations