Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.

现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。

《牛津词典》

Their music blends traditional and modern styles.

他们的音乐融合了传统和现代风格。

《牛津词典》

The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.

这些公共场所表现出对传统魅力与现代设施的巧妙结合。

《柯林斯英汉双解大词典》

They noted that some groups, as they move away from traditional ways of life, are developing diseases of modern living.

VOA: special.2009.07.20

The critic praised the extraordinary energy of the dancers who combine traditional dance with ballet and modern dance.

VOA: special.2009.03.11

This painting of five women went against the traditional values of artistic representation and changed modern art forever.

VOA: special.2010.03.24

At a Vanguard supermarket in an unfashionable part of Shenzhen, manager Hu Fan tries to satisfy traditional and modern tastes.

ECONOMIST: Retailing in China

The National Museum of African Art contains an excellent, if West Africa-heavy, collection of both traditional and modern art from the continent.

BBC: Lonely Planet's top five ways to capitalise your time in DC

Teaching in the vernacular, education for work, education for changing social and economic conditions, elitist education or mass education, melding traditional and modern knowledge systems are all located within the relevance debate.

UNESCO: Papua New Guinea: Report: Part III: Prospects