Unlike the traditional courses, this is not necessarily a continuous process.

与传统课程不同，这并非一个连贯的过程。

youdao

They may be no less serious than traditional courses, but they certainly cover new academic ground.

这些课程可能不比传统的课程逊色，而它们的确涉及到了新的学术领域。

youdao

Ideally, undergraduate research is an opportunity for the kind of intensive study that can expand the mind in ways traditional courses can't…

的确，大学生从事研究工作是一种深入学习的机会，它能拓展思维，而这是传统教育做不到的。

youdao

Details on programs and courses aren't yet set, but she emphasized than any MOOC courses would be evaluated for possible credit by similar faculty mechanisms SUNY currently uses to assess traditional courses.

WSJ: Higher ed systems in 10 states turn to Coursera

Students could opt for self-paced courses that would cost the same as traditional credit courses, or they could skip the course and simply pay for the competency exam they would need to pass in order to earn credit.

FORBES: A BA In Burger Flipping: Is College Credit In Exchange For Life Experience A Fair Trade?

While traditional MBA courses are open to graduates fresh from a bachelor degree course, EMBAs are not.

CNN: EMBAs: Older, experienced, driven