The state could subsidise the transition from traditional businesses such as commodity exports to new and more lucrative activities.

国家可以对诸如商品出口的传统行业向新兴的有利可图的经济产业转移给予补贴。

youdao

With commodity prices now recovering and confidence returning, China is in a more solid position than Africa's traditional partners to pick up the pace.

如今，随着大宗商品价格回升，市场重拾信心，在加快推动与非洲关系的进程中，中国处在比非洲传统伙伴更有利的地位。

youdao

The fact that private cars are competing with commodity houses to be the first consideration in peoples consumption itself shows that the traditional idea of sticking to a certain place is challenged.

私家车与商品房在争夺人们心中消费第一支出的位置，这本身就是对传统安居乐业观念的超越与颠覆。

youdao

Some professional money managers are starting to treat commodities as a tradable asset class, which bothers some traditional investors as each commodity has different supply and demand fundamentals.

FORBES: INTERVIEW: Inflation Should Not Be A Problem For U.S., Canada, Gold Prices To Rise -- Dundee's Murenbeeld

Traditional thought has held that commodity prices all correlate with oil.

FORBES: Oil and Natural Gas Part Ways

Pension funds and other types of non-traditional users had come into the commodity markets in recent years, but lackluster returns are causing them to rethink those ideas, he said.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Weaker Technical Chart Picture Pressures Gold, Silver