The old city cleverly integrated tradition and future, on which history and environment left there footprints.

在这座传统和未来巧妙融合的古城，历史和环境都留下了他们的足迹。

youdao

Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.

保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统，这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。

youdao

Fortunately, our two countries have a tradition of leaders who put suspicion and mistrust aside to take a chance on a better future.

幸运的是，我们两国的领导人有把猜疑和不信任放在一边，留出机会共创美好未来的传统。

youdao

The writer says she saw these Indians as time-travelers moving away from tradition and an eventless youth, heading into an exciting and high-tech future.

VOA: special.2011.07.13

So, I want to turn now to the way in which this way of thinking had an impact on the future, and of course I'm speaking about the future of Western civilization which was the heir to this tradition.

所以,我现在想说的是,这样的思考方式对之后的历史有着重大影响,当然,我所说的之后的历史,是对西方文明而言的,因为西方文明继承了这个传统

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For the 21st Century, my goal is to add a new chapter to that tradition and help take it indefinitely into the future.

FORBES: Domestic Bliss: Busch To Brew Again in St. Louis

And even as we are countries that look to the future with optimism, Americans and Indians draw strength from tradition and from faith.

WHITEHOUSE: Town Hall with Students in Mumbai

The Platform explored the intrinsic linkages between world heritage and intangible cultural heritage, which is embedded in the living tradition of the city and which drives Kyoto's community engagement and deliberate commitment towards disaster-risk prevention in the future.

UNESCO: Empowering women is essential for societal change, declares the Director-General in Japan | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization