A person familiar with the matter said that the traders in the unit were told on Friday their jobs were on the line because of the bank's decision to stop trading commodities on its own account.

消息人士称，星期五该部门的交易员被告知由于银行决定终止利用自有账户进行商品交易，他们的工作危在旦夕。

youdao

More than half the firm’s revenues were accounted for by a single line, labeled “FICC”, for trading in fixed income, currencies and commodities.

该公司超过一半的收入都来自FICC业务，即固定收入、货币和商品交易。

youdao

A line will probably be drawn between trading swaps for profit and doing so for risk-management purposes or on behalf of clients.

为了利益而进行的交易互换，和出于风险管理或维护客户利益的目的而进行的交易互换可能将被区别对待。

youdao

On a price-to-sales basis, the stock is trading in line with the peer group average of 2.57x.

FORBES: Hershey's Beats Estimates On Back Of New Product Launches And Sales

This also corresponds to the upper boundary of the trading channel (line a).

FORBES: The Week Ahead: Can Diversification Ruin Your Return?

The SPY, on the other hand, is just trying to convincingly move above the upper boundaries of its recent trading range (line a).

FORBES: The Week Ahead: Bulls Ready to Charge