Because of the great risk, market participants should not only have the trading capacity, but also the ability of risk control.

由于股指期货风险大，要求市场参与者不仅应当具备相应的交易能力，还应当具备较高的风险控制能力。

youdao

Globally, Nomura wants to enhance its trading capacity by building up an inventory of financial products for clients to trade, a process that also costs money.

在全球市场，野村希望扩大可供客户交易的金融产品组合，提高其交易能力，这个过程也需要资金投入。

youdao

The exchanges are also being pushed to offer greater speed and the capacity to handle floods of orders from computer-generated “algorithmic trading” programs, which are popular with hedge funds.

这些交易所也被迫提供更快速及更强大的能力，用以处理洪水般的从计算机”算法交易“程序（这些程序在对冲基金中很流行）产生的买单及卖单。

youdao

But trading network capacity is trickier than trading hogs.

FORBES: Trading phone calls

GF-X.com, which is creating a marketplace on the Internet for trading airfreight capacity.

ECONOMIST: Europe��s start-up stampede

As with Baja LNG, Sempra will profit by leasing capacity and trading gas.

FORBES: Gas Guzzler