In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shorter attention spans in financial markets.

此外，新的数字技术已使得股票交易更迅速、信息使用更快捷，且因此使得金融市场中注意力的时间跨度更短暂。

youdao

For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.

例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。

youdao

The chief coping mechanisms are the informal markets and trading networks that sprang up to cope with the famine and the breakdown of the state food-distribution system.

而最主要的应对机制就是地下市场和交易网络，为应付饥馑、打破国家的食物分配体系，它们如雨后春笋纷纷出现。

youdao

In trading,Japanese stocks were up nearly two percent, while markets in Hong Kong, South Korea,and Australia were up about half a percent.

VOA: standard.2009.10.15

The CFTC is the Commodity Futures Trading Commission and it regulates our futures markets.

美国期货交易委员会,监管着期货市场。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The SEC Division of Trading and Markets publicly stated that they would not recommend action against online VC advisers that are not broker-dealers.

FORBES: Will VC Advisors Open The Doors To Crowdfunders?

And Robert Cook, the head of trading and markets at the Securities and Exchange Commission, has over 100 different tasks assigned it by the bill, many of them in coordination with the CFTC.

FORBES: As Senate Passes Financial Reform, Wall Street Braces For What Comes Next

"The OCC has historically been thought to be sympathetic to banking interests, " said Michael Greenberger, a law professor at the University of Maryland and former director of the Commodity Futures Trading Commission's division of trading and markets.

WSJ: Lawmakers Probe Oversight of J.P. Morgan