Because of its reliance on a "market making" system that allowed market makers to withdraw from trading, liquidity in NASDAQ stocks dried up.

由于对允许做市商退出交易的市场交易制度的依赖，纳斯达克上市的股票流动性衰竭。

youdao

Then we closed trading in the market, and asked the kids to assign a value to the gift they wound up with.

那么我们结束了交易，问孩子给他们所兴奋的糖果给出评分。

youdao

Well-capitalized companies also can take advantage of the current market panic to snap up assets and companies trading at fire-sale prices, another route to increase production and reserves.

资本充足的公司也能利用目前市场恐慌的时机收购资产和股价低廉的公司，这也是增加产量和储备的另一途径。

youdao

If you want market analysis fast, and in after-hours trading, then follow my up-to-the-second precious metals market perspective on Twitter.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Lower Amid Bearish "Outside Markets," Fading Near-Term Technical Posture

In Japan, for example, a wave of optimism unleashed by the government's vow to defeat deflation and reignite the economy pushed stock-market trading volume up 46% between January and March from a year earlier.

WSJ: Asian Brokers Benefit From Rising Stock-Trading Volumes

Shares of Bristol-Myers were up 7% in after-market trading.

FORBES: A Victory For Pfizer And Bristol-Myers Squibb