General retailers, on the front line of the consumer downturn, report continued weak trading, although the outlook on the High Street is not as grim as a few months back.

身处市场最前沿的普通零售商对消费下滑感同身受，他们报怨说生意持续低迷，尽管对繁华商业区生意的预期比几个月前乐观多了。

youdao

The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U.S. economic recovery helped cause U.S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.

这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。

youdao

The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U. S. economic recovery helped cause U. S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.

这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。

youdao

But Nokia said the trading outlook was tough and that no dividend would be paid, the first time in 20 years that shareholders have missed out.

BBC: Nokia returns to profit but drops dividend payment

The immediate outlook for trading, capital-raising, merger deals and for the fees they yield to City firms is the worst it has arguably been for decades.

ECONOMIST: Britain��s financial industry

While results were ahead of estimates, the stock is trading lower on a disappointing Q1 outlook.

FORBES: Youku Q4 Tops Ests, But Shrs Fall As Outlook Disappoints