youdao

But why trade for another young point guard when you already have a commodity who's proven himself in Goran Dragic?

但是在你已经拥有了年轻的德拉季奇之后为什么还要交易来另一个年轻的控球后卫？

youdao

Figures from the World Bank, which track the value rather than the volume of trade, point to a deceleration in the final quarter, not the acceleration that the CPB's data suggest.

来自世界银行的，更看重价值而非贸易额的专家指出，最后一个季度其实是在减速，并非是像CPB数据所显示的那样是在加速。

youdao

And here's a little trick -- and again, we promised to point -- out little tricks of the trade -- if I know I want to execute the last command I typed that started with an m, bangm will actually figure out what that command was and redo it for me so I don't have to figure it out, or you can go back in time in a terminal window.

这里有个小技巧--此外，我们许诺指出行业中的,一些小技巧-,如果我知道我想执行我写入的上一个命令,是以m开头的，！m会明白那个命令是什么,然后为我恢复上次操作,所以我不需要明白它，或者你可以回到,那个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Enhancing Samsung's 2012 SMART CAMERA ecosystem, these latest additions to the NX range have been designed to satisfy the ambitions of users of all abilities, whether an experienced professional or someone just looking to trade-up from their point-and-shoot.

ENGADGET: Samsung's NX20, NX210 and NX1000 mirrorless camera trio hands-on (video)

The tricky thing is of course that such trade-offs inevitably at some point somewhere down the line lead to something going seriously off the rails.

FORBES: The BP oil rig disaster -- better brace yourself: there is surely more to come

But the Dow industrials stormed back from a more than 82-point drop to trade firmly in the black, staging their biggest swing from negative to positive territory in nearly six months.

WSJ: Stocks Shake Off Fed's Dour View