We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain.

我们驶离坎坷的小道，又颠簸过了崎岖多岩的山地。

《柯林斯英汉双解大词典》

Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.

快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。

《牛津词典》

On the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.

在那条环形人行道的左侧有条短道，能直接去往菜圃。

youdao

We often found ourselves going to the next or previous track after hitting left or right as our thumbs attempted to instruct the player to show the menu or current track list.

ENGADGET: Zune review

The X131e offers a number of customization options including custom colors, asset tagging services to help keep track of devices left on the school bus or classroom, and school logo etching to make every device unique to each education institution2.

ENGADGET: Lenovo adopts Chrome OS, intros ThinkPad X131e Chromebook for schools

Recognizing that one laptop doesn't fit all, especially when it comes to schools, the ThinkPad X131e offers a number of customization options including custom colors, asset tagging services to help keep track of devices left on the school bus or in the classroom, and school logo etching to make every device unique to each educational institution2.

ENGADGET: Lenovo adopts Chrome OS, intros ThinkPad X131e Chromebook for schools