In 1981 Tongli town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region.

1981年，同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。

youdao

It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.

这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(Lake Wobegon)。

youdao

Mr. Gallegos, 48, is a traditional warlock, one of dozens who work in this idyllic town, nestled near the Gulf of Mexico by Lake Catemaco in the state of Veracruz.

48岁的Gallegos先生是传统术士，他是众多生活在Veracruz州Catemaco湖畔的墨西哥海湾这个宁静小镇的巫师之一。

youdao

Across Town Lake, the South Congress district, known to realtors as SoCo, has gentrified over the last decade and is now home to a lot of new housing, restaurants and hip boutiques.

BBC: Living in: Austin, Texas

There have been a number of offers, including from Lady Thatcher's home town of Grantham and the retirement town of Lake Havasu City in Arizona.

BBC: Thatcher statue unveiled

Opening an eye clinic staffed by Cuban doctors at Copacabana, a small town on Lake Titicaca just inside Bolivia's border with Peru, the two men proclaimed their fraternity.

ECONOMIST: Hugo Ch��vez's meddling backfires