Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.

奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。

youdao

It's up to you, to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.

这取决于你们，要承担责任，在象牙塔和大街之间架起桥梁。

youdao

Opening the door, she found herself in the street, but she could not see the tower any more.

她打开门，走在街上，但她发现再也看不见塔了。

youdao

We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.

我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And it's up to you,to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.

能否搭起学校与社会的桥梁，取决于我们自己。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.

并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Perhaps the most sinister incident during recent clashes was a confrontation at a college in Tower Street, between Short Strand and Templemore Avenue.

ECONOMIST: Northern Ireland: How do you pronounce hate? | The

Hines announced plans for the 28-story tower on 40th Street and Sixth Avenue in August and tapped CBRE to market it to tenants.

WSJ: Developers Wager on Big City Office Towers

To get an idea of the gulf between the ivory tower and Main Street, take a look at the essay by Yale professor Robert Shiller.

FORBES: Taking the Plunge