At this point the fight will begin. General Talug is wearing very heavy armor and holding an enormous Tower Shield which will absorb 100% of the damage he takes.

此时战斗开始。塔鲁格将军身穿重型护甲，手持塔盾，这面盾牌能够100%地吸收他受到的伤害。

youdao

My goodness and my fortress. My high tower and deliverer. My shield and He in whom I trust.

天主是我的堡垒，我的高塔和解脱者，我的盾牌，我可以信赖的依靠。

youdao

To analyze the wires breaking-induced vibrations of long-span power transmission towers, three finite element models of shield wire, conductor wire and tower were established with ANSYS/LS-DYNA.

基于有限元程序ANSYS/LS-DYNA，分别建立以等效弹簧代替塔对线路作用的导线、地线模型和以等效弹簧代替线路对输电塔作用的直线塔模型。

youdao

Meanwhile, the added encumbrance of a torch should create an extra challenge for players who rely on two-handed weapons, dual-wielding, or ducking behind a Tower Shield.

FORBES: No Easy Mode Allowed: An Interview With 'Dark Souls II' Director Yui Tanimura, Plus New Screenshots