At this point the fight will begin. General Talug is wearing very heavy armor and holding an enormous Tower Shield which will absorb 100% of the damage he takes.

此时战斗开始。塔鲁格将军身穿重型护甲，手持塔盾，这面盾牌能够100%地吸收他受到的伤害。

youdao

Meanwhile, the added encumbrance of a torch should create an extra challenge for players who rely on two-handed weapons, dual-wielding, or ducking behind a Tower Shield.

FORBES: No Easy Mode Allowed: An Interview With 'Dark Souls II' Director Yui Tanimura, Plus New Screenshots