The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.

海蒂像老鼠一样安静地坐着，除了那一小卷面包外，几乎不吃东西。

youdao

He stopped beside her, without touching her or looking at her.

他在她旁边站住，没碰她也不看她。

youdao

Helen wanted to speak. She learned by touching her teacher's lips or tongue and copying the movements. She was soon able to make the different sounds.

海伦很想说话，她通过触摸老师的嘴唇和舌头来模仿这些动作。很快，她已经能发出各种不同的声音了。

youdao

She bent over the basket touching her lips softly to the forehead of each sleeping rain baby.

VOA: special.2009.02.28

She conveys her love through her bodily presence just by touching and growing up physically and cut tie of relationship with the baby.

它只通过身体来传递它的爱,只是抚摸宝宝，让它长大,等它长大后和自己断绝关系。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He was always kissingand touching her and her sisters.

VOA: standard.other

Officers were alerted to Leat's crimes after a child told her mother Leat had been touching her inappropriately.

BBC: Somerset sex abuse teacher Nigel Leat 'extremely devious'

He is getting to his feet and standing there speaking to her, touching her, with such mildness and gentleness and consolation.

NEWYORKER: Gravel

Her cancer, she says, has spread so widely, touching her brain and liver that Avastin would no longer be of use to her.

FORBES: Britain's Cancer Calculus