And although most traces of the cold war era have vanished, military roads and observation towers still dot the idyllic countryside, imbuing pastoral Western European landscapes with a touch of "Dr."

尽管大多数冷战时代的痕迹已经消失了，军用道路和瞭望塔还点缀着田园诗般的乡村，使西德的田园风景画里添上了“奇爱博士”的笔触。

youdao

Although relay protection owns high reliability and sensitivity, it adopts the ways of touch-dot control, which will be substituted by the methods of software control.

虽然继电保护的可靠性和灵敏度等都很高，但是它采用的触点控制方式，将会被软件控制方式所取代。

youdao

This loop is snake-like, that means the loop cannot touch itself, not even diagonally. Every 3rd square of the loop has a dot on it.

在盘面内画一条回路，这个回路是类似谜题“蛇”的，也就是说线路不能横向、纵向、斜向撞到自己。

youdao

As you will read, Breyer seemed to have lost his touch after the dot-com crash.

FORBES: Changing the World, One VC at a Time