It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.

很难想象，在这样一个世界里，烹饪这种消遣已经不复存在，人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。

youdao

The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body.

熊立刻离开了他，因为它不会碰一个死去的躯体。

youdao

It was just 'dead'. He has that wonderful velvet touch on the ball that means it just goes dead when he gets it.

他的触球绝对就像天鹅绒一样精细，能让皮球飞到任何他希望的地方去。

youdao

But the Irish wilted in the closing minutes, and after Scelzo had forced his way over Bartolucci won the race for a kick ahead to touch down inches inside the dead-ball line.

BBC: Pumas claim Irish scalp

With every episode of every season of TV's hottest series, like Game of Thrones, Downton Abbey, Dexter, Girls, Spartacus and Duck Dynasty, plus full, current or most recent seasons of Mad Men, Revolution, The Walking Dead, Touch, Chicago Fire, Psych, Parenthood and The Americans, the first Xfinity Watchathon Week will offer a massive collection of content from the best networks never before available for free in one place.

ENGADGET: Comcast readies Xfinity Watchathon Week for March 25th, will give customers all-access to premium TV series

The car's interior is likewise undiminished, still richly rewarding to the touch, from the knurled aluminum shift lever to the upholstery's sprawl of daintily stitched dead cow.

WSJ: 2013 Bentley Continental GT V8 Review: Get More From Less | Rumble Seat by Dan Neil